【松鼠媽咪專欄】越南爸爸.臺灣囡仔:跨國婚姻之新手媽咪心路歷程!
圖、文/松鼠媽咪、封面圖/松鼠寶寶在媽咪肚子裡的紀念
充滿愛與感謝的母親節即將來臨,真的是成為爸媽後才能體諒為人父母的辛苦。跨國婚姻的我們,剛要適應新婚生活,卻馬上迎接新生命的到來,身為新手爸媽的我們真的措手不及,只能從中學習。
現實中很多跨國婚姻家庭,因為疫情因素及依親簽證結婚程序尚未完成的緣故,女方只能在母國獨自生產,生下小孩後,只能獨自照顧孩子等待與丈夫團聚。感謝我的先生及家人,願意包容我懷孕與產後不同的情緒壓力,先生更是時常被我當作出氣筒。我很幸運懷孕跟生產都有先生陪在身邊。
當我躺在產台等醫生縫合傷口時,醫生很好奇我們是怎麼認識的?我是如何跟越南人結婚的?就再次在產台上分享一下我們的戀愛過程:【松鼠媽咪專欄/ 當大家口中的外籍移工,成為我的老公】
面對文化差異、沒生過小孩不知道痛,生完才體悟!
回想起去年懷孕期間,很少孕吐及無任何不適,惟我們的松鼠寶寶不想退房,過了預產期數日後還是安穩在媽咪的肚子裡,醫生說要安排時間催生。
「催生」是我們夫妻之間遇到第一個摩擦點。傳統的越南先生與家人認為寶寶會自己選時間出來,執意不要催生。但寶寶在我的肚子裡,重負壓力又擔心的我,堅決相信催生,決定前我流下兩難的淚水簽下入院同意書。沒想到催生過程長達28個小時多,躺在病床的我,強忍每一次地宮縮。第一次生產根本不懂施力點,依稀記得一度快沒力氣的我,還聽到先生向護士喊說:「能不能馬上讓她剖腹」,護士說:「頭都快出來了!再試試看!」 就這樣我的肚子一直被兩名護士擠壓,頭被先生壓著,經過無數次的重複動作,終於擠出我的小寶貝。聽到醫生說:「恭喜!是可愛健康的寶寶喔!有沒有覺得自己很厲害阿?」我只覺得原來我媽媽生下我也是這麼辛苦!
(圖/ 松鼠寶寶的紀念照 )
不能在房裡跟外面的人講話?越南習俗觀念大不同,學習尊重與包容
在我坐月子的時候,婆婆總是提醒我不能在房間裡跟外面的人講話,怕以後會變成愛講話的瘋子。幫寶寶驅邪,需在床底下放桑葚樹的樹枝、帶寶寶出門還要帶蒜頭。越南觀念是不能在孩子面前稱讚小孩,要說反話,如小孩很討厭!婆婆也時常提醒我要給小寶寶戴好帽子,即使夏天也要戴。身為越南媳婦的我,雖然人在台灣,仍盡量配合越南家人的提醒,面對這些不同的觀念,彼此尊重包容,就像先生住在臺灣也是入境隨俗台灣的文化一樣。
(圖/在臺灣與越南家人視訊)
期間我們也常常接到越南親戚的視訊電話道賀,有叔叔們、姑姑們、隔壁鄰居等,電話的那一端能感受到越南親友的關心與溫暖。越南家人都會打電話來都會問小孩幾公克阿?是自然產嗎?有餵母奶了嗎?
越南家人非常重視餵母奶這件事,每通電話都會被問有沒有在餵母奶啊?但對於新手媽媽的我而言,無形中也讓我產生無比壓力感,經過溝通後才調整好自己的心情。
(圖/瓶餵母奶媽咪日常:擠奶、溫奶,新手媽媽擠出人生第一袋母奶很開心)
疫情下少了社交與後援 ,但有個優質的越南籍看護工!
產後因為醫院禁止探病,先生在醫院像是看護照顧著我,還要自己處理各種流程,我想對於外國人身分的他,應該是一個很大的挑戰吧!我還開玩笑說我請了一個優質的越南籍看護工!越南先生說,如果是在越南生完小孩的話,會有很多人來幫忙,不會像現在這麼辛苦。
身邊少了社交與後援,疫情因素擔心與親友過多的接觸影響寶寶。本來我的婆婆也辦好護照,要來臺灣照顧孩子,卻因為政府禁止核發依親簽證,而無法如期來臺,這一切的變數,都是新手爸媽想辦法調適。現在的我們,只希望小孩能平安健康長大,能讓孩子體驗越南跟台灣的多元文化,共同的目標是未來小孩能學好越南語跟中文,爸爸的工作是教好小孩講越南語,而我的任務是教好小孩中文。至於未來小孩要在哪裡生活,就看我們在哪裡,小孩就在哪!
(圖/ 越南爸爸跟臺灣阿嬤學習如何幫寶寶洗澡)
產後的我們因為想省錢,自己在家裡坐月子,很幸運有自己的媽媽偶爾支援,而越南先生每天出門上班前幫忙我做了一桌的月子餐,有臺越分別口味的料理,先生還上網學習幫我煮了不同的中藥茶。
(圖/越南先生製作的月子餐料理;有越南口味-薑黃飯-綠豆仁糯米飯。)
本來我以為結婚生子後,下班後時間跟先生一起吃飯照顧孩子。但我跟老公的想法不一樣,老公想趁年輕多賺錢,每天早出晚歸拼命加班,我就是想簡單生活就好。婚後我們也常常因為照顧小孩方式不同而吵架,但出發點都是為了孩子好。產後請育嬰假的我,認為可以好好放鬆的照顧小孩,實際上是每天24小時待命、沒有假期,少了自由,沒辦法像以前想去哪裡就出發,減少朋友聚會,只能看著社群軟體朋友們分享出去玩的照片、限時動態的美食。
我想這就是當媽媽後的犧牲與改變。開始學習斷捨離,照顧好小孩與家人,才能給自己更好的生活。
天下的媽媽都是一樣溫暖!
最後,感謝我的媽媽及身旁的媽咪朋友們,總是給我很多鼓勵與育兒經驗分享,在越南的婆婆及家人即使分隔兩地、工作忙碌,仍時常透過視訊關心我們與寶寶的狀況。雖然疫情下感覺人與人的距離越來越遙遠,但滿滿的愛與溫暖依舊存在。
祝福天下的媽咪們母親節快樂!希望不論是在台灣或越南及世界各地生活的家庭們,都能健康平安,疫情早日趨緩!
(圖/松鼠媽咪的全家福,背景為手繪的越南家鄉。)
【作者資訊】
作者:松鼠媽咪
土生土長的臺灣人,因為喜愛東南亞文化而嫁給越南人,開始學習越南語及推廣越南文化,希望臺灣未來能有更多友善多元的移民移工交流平台。
- Facebook:越南移工的私房料理
- Instagram:vietnam_food_in_taiwan
- 延伸閱讀《松鼠媽咪專欄/ 當大家口中的外籍移工,成為我的老公》